درس الأفعال المركبة في اللغة الهولندية مع عمر الشاعر

موقع أخبار بلجيكا الآن _ بعد قراءة الدرس في اللغة الهوندية فقط سوف تجد في أخر الدرس هناك شرح باللغة العربية في اليوتيوب. أولا:

كلمة opsteken

. Ik steek mijn hand op of mijn vinger op

. Ik heb mijn hand opgestoken naar mijn buurman

. Ik heb vandaag veel geleerd , ik heb er veel van opgestoken

كلمة aansteken:

. het wordt donker , ik ga de lamp aansteken

. ik steek de lamp aan

. ik ga een sigaret opsteken

. vandaag gaat de wind meer en meer opsteken

كلمة insteken

. Ik steek de stekker in het stopcontact

. ik ga de brief in de brievenbus steken

الترجمة موجودة بالفيديو على اليوتيوب.

كلمة uitsteken

. ik steek mijn hand uit naar jou hand

Wat steek je nu toch weer allemaal uit ( wat doe je nu toch weer allemaal )

de lading steekt te ver uit de vrachtwagen

كلمة Opzetten

Als ik me in de trein verveel, zet ik meestal mijn laptop op

. ik zal die cd even opzetten

. omar heeft die film weer opgezet

كلمة uitzetten

. Vergeet het fornuis niet uit te zetten na het koken

. ik ga de verwarming uitzetten voor ik vertrek

كلمة afzetten

wanneer ik lang moet wachten ga ik de motor afzetten

. ik ga jou aan je werk afzetten

كلمة aanzetten

We hadden niet genoeg wind in de zeilen en hebben daarom de motor maar aangezet

. ik zal de televisie aanzetten